¿ì¤½«Ç¡B¤u¼t±M·~·h¾E
³W¹º§¹¾ã·h¾E¬yµ{°Ê½u¡A¤£¥[»ù¡A¦¬¶O¦X²z¡I
«Ç¤º³]­p®v´£¨Ñ¾ÀÀù¨¾ªv¡B¨¾¤ô§ìº|¡A¥þµ{¨Ï¥ÎA¯Å¨¾¤ô§÷
§ï«Ø¤uµ{¡A§K¥I¶O¿Ô¸ß

­º­¶  ¡E  j2h ½×¾Â ¡E ­µ¼ÖÀ]     ¡E 

­µ¼Ö¼@¸òºq¼@¤§¤À§O (Âà)

©ÐªF¡G±K¥v¯S¤j¨ß
µoªí®É¶¡¡G2010-06-30


¡@¡@­µ¼Ö¼@©Mºq¼@³£¬O·í¤µ¥@¬É¤W¼vÅT³Ì¤jªº¥Î­µ¼Ö¨Óªí²{¬G¨Æ±¡¸`ªº­µ¼Ö§Î¦¡¤§¤@¡Cºq¼@ÄÝ©ó¥j¨å­µ¼Ö½dÃ¥¡A¤@¯ë«ü¥Hºq°Û¬°¥D¡A¥HºÞ²Í¼Ö¶¤¦ñ«µ¡A¦³»R¥x§G´º¡B¤Æ§©»P»RÁаʧ@ªºÀ¸¼@¡A¦³®ÉÁÙ¥[¿W¥Õ¡B¹ï¥Õµ¥¡Cºq¼@¬Oºî¦X©ÊÃÀ³N¡A¥]§t­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B¸Öºq¡B»RÁСB»R¥x³]­p¡B¤Æ§©¡B¿O¥úµ¥¦hºØÃÀ³N¦¨¤À¡Cªñ¥Nªººq¼@©l©ó¤Q¤C¥@¬öªì¸­¡A«á¸gªø´Áµo®i¦Ó²£¥Í¦hºØÃþ«¬¡A¦p¥¿ºq¼@¡B¤jºq¼@¡B³ßºq¼@¡B»´ºq¼@¡B¤pºq¼@¡B¼Ö¼@µ¥¡Cºq¼@©M­µ¼Ö¼@³£°_·½©ó©v±Ð­µ¼Ö¡A¨ãÅé¨Ó»¡¡A­µ¼Ö¼@­ì¥»¨ä¹ê¬Oºq¼@¤¤³ßºq¼@©M»´ºq¼@ªº¤@ºØ¤À¤Æ¡A¦ý¬O³Ì²×§Î¦¨¤F»Pºq¼@ºIµM¤£¦Pªº­·®æ¡C

¡@¡@­º¥ý»¡»¡¥¦­Ìªº¬Û¦PÂI¡A¦³«Ü¦h¤H¸g±`§â­µ¼Ö¼@©Mºq¼@·d²V¡A¦]¬°¥¦­Ìªº§Î¦¡½T¹ê¤ñ¸û¬Ûªñ¡Cºq¼@»P­µ¼Ö¼@¦³³\¦h¬Û¦üªº¦a¤è¡A¤ñ¦p³£±Ä¨ú­µ¼Ö©Mºq¦±¨Óªí²{¼@±¡¡A¥H¤Î¥]§t»RÁСB»R¥x¡B¤Æ§©¡B¿O¥úµ¥¦h­«ÃÀ³N¤¸¯Àªººî¦X©Ê¡C³o¨Ç³£¬OµL±e¸mºÃªº¡A¥H¤U½Í¤@½Í¨âªÌªº°Ï§O¡C¡@

¡@¡@­µ¼Ö¼@ÄY®æªº¨Ó»¡¤£¯à©Mºq¼@¤@¼Ë§@¬°¶Ç²Î·N¸q¤Wªº°ª¶®­µ¼Ö©Î¬O´«¨¥¤§¥j¨å­µ¼Öªº¤@³¡¤À¡C­µ¼Ö¼@²£¥Íªº¸û¦­¡A¦ý¯u¥¿§@¬°¿W¥ßªº¦³¼vÅT¤Oªº¤@ºØ­µ¼Ö§Î¦¡ÁÙ¬O¦b¤W¥@¬öªì¦Ê¦Ñ¶×ªì¨ã³W¼Ò¶}©l¡A¦Ó¥¦ªº°ª¼é«h¬O70¦~¥N¤¤´Á«á¥H­³§B¡B¾±§B®æ¬°¥Nªíªº³o¨Ç¼Ú¬wªº¡A¤×¨ä¬O­^°ê©Mªk°ê­µ¼Ö¼@§@¦±®aªº¬¡ÅD¤~¶}©lªº¡C­µ¼Ö¼@©Mºq¼@ªº¤£¦P¦a¦ì±q¤H­ÌªººA«×¤W´N¥i¥H±oª¾¡C¦b¨º¨Çºq¼@©M­µ¼Ö¼@¼sªx¤Wºtªº°ê®a¡A¬Ýºq¼@¬O´£«e´X©P­q¦n²¼¡A»Ý­n¬ïµÛ¥¿¦¡ªº±ß§ªA¤J¼@°|ªº¡AÆ[¬Ý®É­nÁ¿¨s§»ö¡A¤£¯àÀH«K¹ª´x¤§Ãþªº¡F¦ý¬O¬Ý­µ¼Ö¼@´N¬Û¹ïÀH·N¡A¦Ó¥B¤@³¡­µ¼Ö¼@±`¦~¤Wºt¡A¥u»Ý´£«e¥b¤p®É¨ì¼@°|ªù¤f¶R±i²¼´N¦æ¤F¡A´N¹³§Ú­Ì¥­®É¬Ý¹q¼v¤@¼Ë¤è«K¡C¦ý¬O¦Ê¦Ñ¶×©M­Û´°¦è°Ïªº­µ¼Ö¼@¦b·í¦a¤Hªº¤ß¥Ø¤¤¦a¦ìÁÙ¬O«Ü±R°ªªº¡A¯à°÷¨ì³o¨Ç¦a¤è¥hÆ[½à­µ¼Ö¼@¬O¤@ºØºa©¯¡C¹ï©ó½Ò¤W¦Ñ®v´£¨ì¦³¤@¦ì¦P¾Ç»{¬°­µ¼Ö¼@¤£¯à¶i¤j¶®¤§°ó¡A³o¤@ÂI¯Âºé¬O»~¸Ñ¡A©Ò¿×¶§¬K¥Õ³·©M¤U¨½¤Ú¤H³£¬O¤H­Ì©wªº¡A¸g¨å¬O¥Ã»·
ªº¬y¦æ¡Aºq¼@¤]¬O´X¦Ê¦~«eªº¬y¦æ­µ¼Ö¡A¥u¤£¹L¶Ç°Û¦h¦~«á³Ñ¤Uªººë«~¦ÛµM´N¦¨¤F¸g¨å¡A¤µ¤Ñ¬y¦æªº­µ¼Ö¼@¤¤¤]¤@©w·|¦³´X¦Ê¦~«á¤´¦b¬y¦æªº¸g¨å¡C

¡@¡@ºq¼@¤j³£¥Î¬üÁn°Ûªk¡A±Ä¥Î¤F¤j¶qªºµú¼Û½Õ©M«Å±Ô½Õ¡A¤j¡C¦Ó­µ¼Ö¼@ÄÝ©ó¬y¦æ­µ¼Ö½dÃ¥¡A¦h¼Æ¥Î¬y¦æ°Ûªk¡A¤]¦³¥Î¬üÁn°Ûªkªº¡]¨Ò¦p¡m´dºG¥@¬É¡n©M¡m¼@°|«ÕÆF¡n¡^¡F¦ý¦b¥¿¦¡³õ¦Xºq¼@¨M¨S¦³¥Î¬y¦æ°Ûªkªº¡A¦]¬°µoÁn¤è¦¡§¹¥þ¤£¦P¡CÁöµM²{¦bªººt°Û·|¬y¦æ©M¥j¨åªº¿Ä¦X¤ñ¸û®É¿³¡C³\¦h¤Wº]ªº¬y¦æºq¦±´N¬O­µ¼Ö¼@ªº´¡¦±¡A¨Ò¦p­³§Bªº«Ü¦h§@«~³£¦]¬°§@¬°¬y¦æºq¦±¦Ó¼s¬°¬y¶Ç¡A¹³¡m¿ß¡n¤¤ªº¡mmemory¡n¡A¡mwhistle down the wind¡n¤¤ªº¡mNo Matter What¡n¡]³o­º¬O¥Ñ·í¬õªº¨k¤l²Õ¦Xºt°Û¡A§@¬°¬y¦æºq¦±­·Ãû¥þ¥@¬É¡A¦ý´X¥G¨S¤Hª¾¹D³o¬O­µ¼Ö¼@ªº´¡¦±¡^¡Cºq°Û®a¤]·|ºt°Û­µ¼Ö¼@ªº¿ï¬q¡A¨Ò¦p¡§©¬¥Ëù¸¦©M¥LªºªB¤Í¡¨¨t¦Cºt°Û·|¡A©¬¥Ëù¸¦´N¸g±`ºt°Û¬y¦æºq¦±©Î¬O­µ¼Ö¼@¡A¦Ó¬y¦æºq¬P´N«Ü¤Öºt°Ûºq¼@¿ï¬q¡]²ï©Ô¥¬µÜ°Ò³oÃþ¦h´Ïªº¤£ºâ¦b¤º¡^¡A²¦³ººq¼@ºt°Û¹ï©óÁn­µ©M°Û¥\ªº­n¨D»·»·°ª©ó¬y¦æºq¦±¡C

¡@¡@¨ä¦¸¬O­µ¼Ö­·®æ¡Aºq¼@ªº­µ¼Ö¤j³£¬O¥H¤ñ¸û¶Ç²ÎªººÞ²Í¼Ö¶¤¬°°ò¦ªº¥j¨å­µ¼Ö§@¦±§Þªk¡A°¸º¸¦³²{¥N­·®æªº§@«~¸Õ¹Ï¶W¶V³o­Ó¬É­­¡A¦ý¤j³£«O¯dµÛ¥j¨å§Þªkªº«äºû¤è¦¡¡Cºq¼@ªºµ²ºc¡B­·®æ°ò¥»¤WªuŧµÛ¦Û®öº©¥D¸q¥H¨Ó©Ò³þ©wªº¸ô½u¡C¦Ó­µ¼Ö¼@¦b­µ¼Ö­·®æªº¿ï¾Ü¤W§ó¦Û¥Ñ¡A©¹©¹¦³Àï¤h¡A·nºuµ¥¬y¦æ­µ¼Ö¦]¯Àªº¤¶¤J¡A°t¾¹¤]©¹©¹¤j¶q¨Ï¥Î¹qÁn¼Ö¶¤ªº¼Ö¾¹¡C¨Ò¦p¡m¿ß¡n¤¤­³§B¹Á¸Õ¤F³\¦h¤£¦Pªº­·®æ¡A¶m§ø¡B½ð½ñ»R¡Bºq¼@¡B¬y¦æ¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³Æg¬ü¸Öªº¦¨¤À¡C¦b°t¾¹¤W¡A¦³¤@¬qĬ®æÄõ­·²Ãªº¨â¦¸´¡¤J¯S§O¥X±m¡C¦Ó¦b¡m¤Ú¾¤¸t¥À°|¡n¤¤¡A§ó¬O¯à¤£Â_Å¥¨ì¦N¥LªºÁn­µ¡A¬°¾ã³¡¼@´è¬V¤F®öº©ªº®ðª^¡C

ÁÙ¦³´N¬O¨¤¦â©Ò­n¨Dªºªíºt­·®æ¡Cºq¼@¬O¥H­µ¼Ö§@¬°¦UºØÃÀ³N¤¸¯Àªº°ò¦ªº¡A¦]¦¹¤@­Óºq¼@ºt­û³Ì¥D­nªº¬O§â¨¤¦âªº°Û¬qªí¹F§¹µ½¡C¦pªG¤@­Óºt­û¦b¹F¨ì³o¤@­n¨D¤§«áÁÙ¦³¾l¤O¡A¨º»ò¥L¤]¥i¥H¬°¥Lªº¨¤¦â¥[¤J¥X¦âªºÀ¸¼@ªíºt¡A¬Æ¦Ü»RÁСC¦ý¬O¦bºq¼@¤¤¡A»RÁФj¦h¥H¥æ½Ë»R¡BªÝÁ¢³oºØ§Î¦¡¥X²{¡A¦ýªÝÁ¢³q±`¤]¬O¥Ñ±M·~ºt­û§¹¦¨¡C¤@­Óºq¼@¨kºt­û¥i¥H¤j¸¡«K«K¡A¤kºt­û¥i¥HÅéºAÂ׬աA³o¨Ã¤£¼vÅT¥L­Ìªººt¥X¡AÆ[²³­Ì¤]¥i¥H±µ¦¬¡C¦ý­µ¼Ö¼@±j½Õ¦UºØÃÀ³N¤¸¯Àªº¾ãÅé²Î¦X¡A©Ò¥Hºt­û¦bªíºt¤@­Ó­µ¼Ö¼@¨¤¦â®É¡A¥²¶·¦P®É­ÝÅU¦UºØªíºt¦¨¤À¡G°Ûºq¡B»RÁСBªíºt¡K¡K©Ò¥H¥L¬O¤£¥i¯à¬°¤F¬Y¤@¤è­±ªºªí²{¥h¹L¤À¦aÄ묹¨ä¥Lªº¤è­±¡C¹ï©ó­µ¼Ö¼@ºt­û¡A¼@±¡ªºªíºt©M¹ïºq°Ûªº³B²z¦P¼Ë­«­n¡C¹³²ï©Ô¥¬µÜ°Ò°h¥X­µ¼Ö¼@»R¥xªº­ì¦]¤§¤@¥i¯à¤]©M¦o¬°¤FÁn­µ¦ÓÄ묹ÅéºA¦³Ãö¡A¸Õ·QÆ[²³­Ì¬O¤£·|±µ¨ü¤@­ÓÁs¸~ªºChristine©MRaul¦b»R¥x¤W½Í±¡»¡·Rªº¡C

¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç·L¤pªº°Ï§O¡A¨Ò¦p¨ú§÷¡Aµü¦±³Ð§@¹Lµ{¡Aºt¥X³õ©Ò¡B¤è¦¡µ¥µ¥¡AÀHµÛÃÀ³N³Ð§@ªº¦h¤¸¤Æ¡A³o¨Ç°Ï§O¨Ã¤£¬O¥Ã»·¥¿½T¡C³B©ó¦UºØ­µ¼Öµ²¦XÃä½tªº§@«~¶V¨Ó¶V¦h¡A¤ÀÃþ´NÅܱo³vº¥¼Ò½k¡C¦p­µ¼Ö¼@¡mªü¨Ì¹F¡n¡A¨ä¤¤´N¦³¹ï©óºq¼@¡mªü¨Ì¹F¡n­Éųªº³¡¤À¡C¦Ó«k©Ô©i´µ¬Æ¦Ü¦³¤@³¡·sªº­µ¼Ö¼@¡Aµø¨¤¬O¹ï¦V¥Õ®cªº²Ä¤@¤Ò¤H­Ìªº¡A±Ä¥Îªº¥þ¬O²M°Û¼@ªºÅéµô¡C

¥H¤W´N¬O§Ú¹ï©óºq¼@©M­µ¼Ö¼@ªº¤ñ¸û¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡Aºq¼@©M­µ¼Ö¼@³o¨âºØ­µ¼ÖÅéµô¬J©¼¦¹¦³²`«pÁpô©M¬Û¦üÂI¡A¤S¦³¬Û·íªº°Ï§O¡A¤ÀÄݤ£¦Pªº»â°ì¡C¦ýÃÀ³N¤W¨S¦³±EÀu±E¦Hªº»¡ªk¡A¨Ã¤£¬O»¡ºq¼@¬O°ª¶®­µ¼Ö©Ò¥H¤ñ­µ¼Ö¼@§ó¦n¡A¥¦­Ì¥u¬OÃÀ³N»â°ì¤º¦Êªá»ô©ñªº¨â¤ä¦Ó¤w¡C

¨Ó·½ : ª¾ÃÑ+



  • ÃÙ§Uºô¯¸       

    »´ÃP±µ®×ºô
    ¥xÆW³Ì¤jªº±µ®×¥­¥x
    ©ú¤é¶Àª÷«Î-¯²«Îºô
    ´£¨Ñ¯²«Î¼s§i¥Zµn»P¯²«Î¬d¸ß,­º³Ðµó´º¦a¹Ï¡B¹q¤l¦a¹Ï¡B¯²«Î°t¹ïµ¥¥¯à ¡A¯²°â©Ð«Î»ù®æ¤½¶}³z©ú¤Æ
    »´ÃP¦ô»ùºô
    «OÃÒ¶W§C¯S´f»ù ¡¹¬D¾Ô³Ì§C»ù



  • ¡@¦@ 0 ¤H¦^À³

    ©m¦W¡G
    §G§i¤º®e¡G
    ¨ä¥L¿ï¶µ: